Фамилия Вахревааме — редчайший случай в русской ономастике. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а финно-угорская или, точнее, карельская по происхождению, записанная русскими буквами. Основа фамилии — личное имя или прозвище, восходящее к карельскому слову «vahva» — «крепкий, сильный, прочный». Вторая часть, «-ааме», вероятно, является искажённым окончанием родительного падежа или суффиксом принадлежности, характерным для прибалтийско-финских языков. В карельском языке форма типа «Vahvamme» могла бы означать «нашего крепкого» или «принадлежащий крепкому».

Словообразовательная модель необычна для русских фамилий. В ней нет привычных суффиксов -ов, -ин, -ский. Окончание «-е» в русской записи может передавать финский суффикс -nen (указывающий на происхождение) или быть частью сложного слова. Если предположить, что исходная форма — «Vahvamäki» (от карельского «mäki» — гора, холм), то при адаптации «mäki» могло превратиться в «-ааме» через промежуточные формы. Однако более вероятно, что «-ааме» — это остаток от «-hamme» или «-amme», обозначающего «наш» в некоторых диалектах карельского языка.

Географически фамилия могла возникнуть на территории Северо-Запада России — в Карелии, на юге Мурманской области или в Ленинградской области, где исторически проживали карелы и ижора. Предки носителя фамилии, скорее всего, были крестьянами, рыбаками или лесорубами, а прозвище «Вахрева» дали за физическую силу или надёжность. Возможна и связь с финским словом «vahvero» — так называют лисичку (гриб), но это менее вероятно, так как прозвища по грибам редки.

В русских документах фамилия могла подвергнуться сильной адаптации. Первичная запись, например, «Вахреваамян» или «Вахревамов», со временем потеряла окончание и закрепилась в форме Вахревааме. Поскольку фамилия не попала в основные ономастические словари (Унбегауна, Никонова), её интерпретация остаётся гипотетической, но связь с карельским «vahva» — самое надёжное объяснение из возможных.