Фамилия Вакори — редкая для России и, скорее всего, нерусская по происхождению. В русском языке у неё нет прозрачной этимологии, а типичные славянские суффиксы (-ов, -ин, -ский) отсутствуют, что сразу указывает на иноязычный корень. Скорее всего, перед нами фамилия, пришедшая из финно-угорской или тюркской языковой среды, либо результат поздней адаптации иностранной фамилии в русском написании.

Самая вероятная версия связывает Вакори с прибалтийско-финскими языками, например, с карельским или вепсским. В карельском есть слово «vakori» — «мера, мерка» (для зерна или сыпучих тел). Прозвище Вакори могли дать сборщику податей, торговцу или человеку, который отвечал за меры веса на рынке. В пользу этой гипотезы говорит география: фамилия встречается в Карелии, Ленинградской и Вологодской областях, где исторически жили карелы и вепсы. Суффикс -и характерен для финно-угорских фамилий, которые часто закреплялись в исходной форме без патронимического окончания.

Менее правдоподобна, но возможна связь с тюркскими языками. В татарском и башкирском есть корень «вак» — «мелкий, дробный», и слово «вакор» могло означать «мелкота» или прозвище невысокого человека. Однако в тюркских фамилиях чаще встречаются окончания -ов/-ев, поэтому версия с финно-угорским корнем выглядит предпочтительнее.

Фамилия не входила в дворянские родословные книги и не фиксируется в дореволюционных списках потомственного дворянства. Её носители — скорее всего, крестьяне или мещане из северо-западных губерний, где финно-угорское население постепенно русифицировалось, сохраняя фамилии в неизменном виде. В современной России Вакори остаётся редкой фамилией, и её разбор — хороший пример того, как за необычным звучанием может стоять забытое ремесло или мера, которой когда-то мерили хлеб на сельском базаре.