Фамилия Вандышева образована от прозвища Вандыш. Оно ведет свое начало от аналогичного нарицательного со значением «рыбка», «род большой верши для ловли рыбы в ярах и омутах». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть рыбаком. Кроме того, в архангельских говорах было широко распространено слово «вандыши», т.е. В таком случае прозвище Вандыш могло указывать на особенности внешности предка (большие глаза, красивые, необычного цвета), либо на черты его характера и поведение (любопытство, пытливость). Согласно еще одной гипотезе, прозвище ведет свое начало от топонима Вандыш — поселок в Архангельской области. Можно предположить, что родоначальник Вандышевых был уроженцем или жителем этого населенного пункта. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Вандыш, со временем получил фамилию Вандышева.