Фамилия Вандышев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Вандышев образована от прозвища Вандыш. В его основе лежит название рыбы вандыш. Возможно, что Вандышем прозвали того, кто занимался промыслом этой рыбы. Не исключено, что в основу прозвища легло нарицательное «ванда» — «род большой верши для ловли рыбы в ярах и омутах». В таком случае Вандышем могли называть либо рыболова, использующего такую снасть, либо мастера по изготовлению ванды. Кроме того, в архангельских говорах широко распространено было ругательное слово «вандыши», то есть «глаза». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Вандыш носил человек чрезмерно любопытный. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Вандыш, со временем получил фамилию Вандышев. О точном месте и времени возникновения фамилии Вандышев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Вандышев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.