Оно ведет свое начало от нарицательного «вандиш» со значением «мелкая рыбка». Данное прозвище могли дать щуплому, проворному человеку. Кроме того, в архангельских говорах было распространено слово «вандиши», то есть «глаза». В таком случае прозвище Вандиш могло указывать на особенности внешности предка (большие глаза, красивые, необычного цвета), либо на черты его характера и поведение (любопытство, пытливость).