Фамилия Вапиронгоминов — один из тех редких случаев, когда внешняя сложность и необычность скрывают за собой довольно простую и прозрачную этимологию. Она явно искусственного происхождения, и её основа — не русское слово, а латинское или интернациональное, адаптированное под русскую словообразовательную модель.

Ключ к разгадке — суффикс -ов и окончание -ин. В русской антропонимии суффикс -ов обычно присоединяется к основам на твёрдый согласный, а -ин — к основам на мягкий согласный или на -а/-я. Здесь мы видим редкий гибрид: основа оканчивается на твёрдый «м», поэтому ожидалось бы -ов (Вапиронгоминов), но вторая часть фамилии («Гомин») могла быть осмыслена как основа на -ин, что и дало двойной суффикс. Это типично для поздних, книжных фамилий, которые не складывались в народе веками, а были сконструированы при записи.

Сама основа распадается на две части: Вапир и Гомин. Первая часть — очевидная калька с латинского vapor (пар, испарение, туман). Вторая часть — Гомин — скорее всего, происходит от фамилии известного китайского политического деятеля XX века (например, Чан Кайши, которого в русской традиции называли Чан Кайши, но его фамилия была Чан, а имя — Кайши; однако «Гомин» — это часть названия партии Гоминьдан, что значит «национальная партия»). В советское время в рамках идеологической борьбы и увлечения «красной» экзотикой могли создавать фамилии, соединяющие латинские корни с китайскими или другими экзотическими элементами.

Таким образом, «Вапиронгоминов» — это, по всей вероятности, искусственная фамилия, созданная в первой половине XX века. Её носитель мог быть связан с партийной номенклатурой, пропагандой или наукой, где требовалось демонстрировать интернационализм и эрудицию. Буквально её можно перевести как «паро-гоминьдановец» или «туманный гоминьдановец» — метафора, возможно, указывавшая на нечто эфемерное, туманное в политической линии или на происхождение из среды китайских коммунистов-эмигрантов.

География фамилии крайне узкая. Вероятнее всего, она встречается в единичных семьях, потомках советских специалистов, работавших в Китае в 1920–1940-х годах, или в среде русских эмигрантов, связанных с китайской политикой. Поиск в открытых базах данных (например, «Мемориал» или списки репрессированных) может дать единичные результаты, но массового распространения у фамилии нет. Это не крестьянская и не дворянская фамилия — она целиком продукт советской эпохи с её любовью к сложным аббревиатурам и идеологическим конструктам.