Фамилия Васильченко образована от полной формы крестильного имени Василий, которое восходит к греческому слову basileus — «властитель, царь». В основе фамилии лежит церковное имя, популярное на Руси после принятия христианства.

Главная особенность этой фамилии — суффикс -енко, характерный для украинской ономастики. Он означает «маленький» или «сын», то есть Васильченко буквально — «сын или потомок Василия». Такая модель сложилась в XVI–XVII веках на территории современной Украины, а позже распространилась на южные и юго-западные области Российской империи. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев или -ин, украинские фамилии на -енко долгое время оставались полуофициальными: их могли менять, добавлять или убирать при переездах. Поэтому у одного и того же человека в документах иногда встречаются разные варианты — Васильченко, Васильков, Васильев.

Другая деталь, которая выделяет эту фамилию на фоне однокоренных: в украинских говорах имя Василь нередко произносили с ударением на первый слог, и в фамилии Васильченко ударение чаще всего падает на первый слог, хотя в русском языке логичнее было бы ударять суффикс. Эта особенность — маркер регионального происхождения носителей.

Социальный состав был пёстрым. Среди Васильченко встречались и казаки (особенно на Запорожье), и крестьяне, и мещане. В ревизских сказках XVIII–XIX веков фамилия фиксируется в Черниговской, Полтавской, Харьковской и Киевской губерниях. В сословном отношении никакого единого статуса не было — носители принадлежали к разным слоям, что говорит о бытовой популярности имени Василий.

Коротко о спорных версиях. Иногда пытаются вывести фамилию напрямую от греческого «базилевс» минуя имя, но это натяжка: в русской и украинской традиции все фамилии с корнем Васил- восходят к христианскому имени, а не к титулу. Альтернативные гипотезы не имеют опоры в реальных источниках, поэтому останавливаемся на версии с именем как на единственно достоверной.