Фамилия Васютенков — один из примеров того, как в русском языке «обкатывали» украинский суффикс. Её основа — имя Васюта (уменьшительное от канонического Василий). Но если бы фамилию просто «обрусели», мы бы увидели Васютин или Васютов. Вместо этого в ход пошёл суффикс -енко, который в украинской традиции означает «сын» или «потомок» (Васютенко — сын Васюты). А затем, при переносе на великорусскую почву, к этой основе прирос ещё один, уже русский суффикс -ов, который закрепил фамилию в форме прилагательного: Васютенков.

Такая двойная суффиксация — редкая, но не уникальная история. Она говорит о том, что предок носителя фамилии, скорее всего, был выходцем с украинских или южнорусских земель (где фамилии на -енко — массовое явление), но в какой-то момент переселился в центральную или северную Россию. Местные писцы или сам носитель адаптировали фамилию под привычную модель на -ов, чтобы она звучала «по-русски». В результате получился гибрид: украинский корень, украинский патронимический суффикс, а сверху — русский «паспортный» суффикс.

Само имя Васюта — народная, разговорная форма от Василий. В древнерусском обиходе Васютами называли не только детей, но и взрослых мужчин в кругу семьи или общины. Имя Василий (от греческого «басилевс» — царь) было одним из самых распространённых на Руси, поэтому и производных от него фамилий десятки: от Васильева до Васюнина. Васютенков выделяется на их фоне именно своей сложной словообразовательной судьбой.

Географически фамилия встречается в основном в Центральной России и Поволжье, с заметным гнездом в Калужской и Тульской областях. Это косвенно подтверждает версию миграции: южнорусские переселенцы, оседавшие на границе Дикого поля, приносили с собой свои фамильные модели, которые потом «обкатывались» под местный говор. В документах XVII–XVIII веков фамилия не фиксируется — скорее всего, она оформилась позже, когда крестьяне и однодворцы начали массово получать постоянные фамилии.

Таким образом, Васютенков — фамилия-маркер. Она не просто говорит, что предка звали Васюта, но и указывает на смешение двух культурных традиций: украинской (суффикс -енко) и русской (суффикс -ов). Это не ошибка письма, не случайность, а след живой языковой границы, которая проходила через судьбы людей.