Фамилия Вазнюк — яркий пример того, как по одному суффиксу можно определить географию происхождения. Суффикс -ук/-юк характерен для западноукраинских фамилий, особенно распространённых на Волыни, в Галиции и на Подолье. Вазнюк, скорее всего, образовался именно там, где такие окончания массово вытеснили более привычные для восточной Украины -енко или -ов.

Основа фамилии — Вазн-. Здесь возможны два пути, и оба ведут к прозвищу. Первый, самый очевидный: от слова «воз» (телега, повозка). Вазнюк мог быть сыном или потомком возницы, извозчика, человека, который занимался перевозками. Второй вариант — связь с диалектным «вазный», что в некоторых говорах означало «важный», «степенный», «солидный». Тогда прозвище Вазн (или Вазный) закрепилось за человеком солидного вида или занимавшего заметное положение в общине.

Менее вероятна, но тоже возможна версия о происхождении от личного имени. В старых польских и украинских документах встречается имя Вазн (Wazn), которое могло быть сокращённой формой от Вацлав или Иван. В таком случае Вазнюк — это «потомок Вазня».

С точки зрения словообразования фамилия прозрачна: корень Вазн- + суффикс -юк, указывающий на родство или принадлежность. В отличие от фамилий на -ов или -ин, которые часто закреплялись за крестьянами и мещанами центральной России, Вазнюк — типично крестьянская фамилия западноукраинского региона. Встречается она и среди потомков переселенцев в Сибири, куда украинцы массово мигрировали в конце XIX — начале XX века.

Таким образом, предки Вазнюка были либо людьми, связанными с гужевым транспортом, либо отличались важной осанкой и положением. В любом случае, это фамилия-профессия или фамилия-характеристика, которая не даёт однозначного ответа, но чётко указывает на западную Украину как на родину рода.