Фамилия Вечтомов — один из ярких примеров того, как русская фамилия хранит память о финно-угорском субстрате. Её основа — не славянское слово, а мокшанское прозвище Вештома. Среди возможных значений этого прозвища называют «крикун» или «попрошайка». Первый вариант мог закрепиться за человеком с громким, зычным голосом, второй — за необеспеченным бедняком, жившим подаянием. Оба значения не противоречат логике прозвищ: они давали меткую, бытовую характеристику.

Модель образования фамилии стандартна для русской ономастики: к основе Вечтом- (в русской записи произошло закономерное озвончение «ш» в «ч» — Вештома превратилось в Вечтома) добавился типичный патронимический суффикс -ов. Суффикс указывал на принадлежность: «сын Вечтома». Таким образом, Вечтомовы — это потомки человека по прозвищу Вештома.

Раннее письменное свидетельство подтверждает бытование фамилии уже в первой половине XVII века. Известен житель Усолья Камского Первушка Васильев сын Вечтомов, упомянутый в документах 1623 года. Эта запись ценна вдвойне: она показывает, что фамилия уже передалась по наследству (отец Василий носил прозвище или фамилию Вечтом), и привязывает её к конкретному региону — Прикамью, где исторически было сильное мокшанское и эрзянское влияние. География подсказывает: предки Вечтомовых, скорее всего, были выходцами из мордовских земель, которые переселились на Урал или в Поволжье.

С точки зрения словообразования, фамилия редкая: основа «вечтом» не имеет аналогов в чисто русской лексике, что сразу выдает её иноязычное происхождение. Если сравнивать с однокоренными, то в русских фамилиях встречается только «Вечтомов» и его варианты (например, устаревшее написание «Вечтомовъ»). Ни «Вештомов», ни «Вечтомин» не зафиксированы как массовые, что делает эту фамилию уникальным маркером мокшанского следа в русской антропонимии.