Фамилия Величутин — один из примеров того, как русский язык ёмко и по-доброму характеризует человека. В её основе лежит прозвище Величута, которое давали людям заметного роста и могучего телосложения, проще говоря — великанам. Однако суффикс -ут(а) в этом прозвище не просто указывает на размер, а придаёт слову уменьшительно-ласкательный оттенок. Если бы предка хотели назвать просто «большой», прозвище звучало бы иначе. А форма «Величута» намекает на добродушного, отзывчивого гиганта — того, кого в деревне звали ласково, без страха или насмешки.

Такая модель словообразования (основа «велич» + суффикс -ут(а)) характерна для древнерусских некалендарных имён и прозвищ. Суффикс -ут(а) встречается в именованиях вроде Гулята, Хорята и часто служил для выражения субъективной оценки. Со временем прозвище Величута закрепилось за потомками, перейдя в фамилию через стандартный патронимический суффикс -ин: «чей?» — Величутин, то есть сын или внук Величуты.

Фамилия Величутин — довольно редкая. Она не встречается в массовых списках дворянских родов или купеческих гильдий, что указывает на её крестьянское или посадское происхождение. О точном месте её возникновения сейчас говорить сложно: процесс закрепления фамилий на Руси шёл несколько столетий, и разные ветви одного рода могли оформиться независимо друг от друга. Однако само прозвище Величута — яркий памятник живой народной речи, где внешность и характер человека схвачены одним точным, даже ласковым словом.