Фамилия Велингурская — редкая и неочевидная. Если вы её носите, скорее всего, корни ведут на западные или южные окраины Российской империи, а сама фамилия — не русская по происхождению, а польская, украинская или белорусская. На это указывает суффикс -ск-/-цк-, типичный для шляхетских и дворянских фамилий Речи Посполитой (аналог русского -ский/-ской). Форма женского рода (Велингурская) говорит о том, что мужской вариант — Велингурский.

Разобрать основу сложнее. Первая часть — «Велин» — может быть производной от имени Велимир, Велислав или от прилагательного «велий» (старославянское «большой, великий»). Вторая часть — «гур» — самый спорный элемент. В польском и украинском языках «гур» (góra) означает «гора». Возможно, фамилия образована от названия населённого пункта вроде Велика Гура или Велингур — «большая гора» или «великая гора». Такие топонимы встречаются в Польше (например, Wielka Góra) и на Западной Украине.

Есть и другая версия: «гур» может восходить к тюркскому «гур» (могила, курган) или к диалектному «гура» (шум, гам, толпа). Но это менее вероятно, так как фамилия звучит по-славянски, а суффикс -ск- указывает на связь с местом, а не с прозвищем.

Вероятнее всего, предок носителя фамилии получил её по названию имения или хутора, где жил, — типичная модель для мелкой шляхты или зажиточных крестьян, которые брали фамилию по месту владения. Географически фамилия могла закрепиться в Волынской, Подольской или Гродненской губерниях, откуда в XIX–XX веках носители могли переселиться в центральную Россию или Сибирь.

В современной России фамилия встречается единично. Если у вас есть семейное предание о польских или украинских корнях, оно, скорее всего, верно. Документальных подтверждений (например, в списках дворянских родов) пока не обнаружено, но это не редкость для фамилий, возникших в крестьянской или однодворческой среде.