Фамилия Венжицкий — редкий случай, когда польская модель образования на -ский (-ski) наложилась на основу, не имеющую очевидного славянского корня. В отличие от сотен фамилий на -ский, образованных от названий сёл (типа Заблоцкий или Березовский), Венжицкий почти наверняка восходит не к топониму, а к прозвищу или адаптированному иноязычному слову.

Разбираем основу: «венж-» (польск. wąż — «уж, змея») или «венг-» (польск. Węgier — «венгр»). Здесь сразу две версии, и обе имеют право на жизнь. Первая: прозвище Венж (уж) могли дать человеку за гибкость, хитрость или внешнее сходство — отсюда Венжицкий, то есть «сын того, кого звали Ужом». Суффикс -ицкий характерен для польской шляхетской модели, где он указывал на владельца поместья или выходца из места, названного по прозвищу основателя рода.

Вторая версия связывает фамилию с этнонимом «венгр». В польском языке слово Węgier дало множество фамилий: Венгерский, Венгжин, Венгжицкий. Если основа «Венгр», то Венжицкий — это «потомок венгра» или «человек, имеющий отношение к Венгрии». Учитывая, что в Речи Посполитой венгерские наёмники и купцы были заметной группой, а фамилии от этнонимов — обычное дело, эта версия не слабее «змеиной».

Спорный момент — написание через «ж» (а не «г»). В польском Wężycki (от wąż) и Węgżycki (от Węgier) звучали бы по-разному, но при русификации и переходе в русскую графику разница стёрлась. Поэтому точно сказать, какая из основ исходная, нельзя. Оба варианта правдоподобны, но «змеиная» версия встречается в ономастике реже, что делает её более интригующей.

Географически фамилия привязана к бывшим землям Речи Посполитой — современной Западной Украине, Беларуси и восточной Польше. Носители Венжицких могли быть как мелкой шляхтой (суффикс -ский часто указывал на принадлежность к сословию), так и крестьянами, получившими фамилию по прозвищу предка. В любом случае, перед нами типично польская фамилия, адаптированная русским языком, с неоднозначной, но живой этимологией.