Фамилия Верчинская (и её мужская форма Верчинский) — это типичная для восточных славян фамилия с суффиксом -ский. Такие фамилии часто указывали на географическое происхождение (по названию местности) или, реже, на принадлежность к определённому роду. В случае с Верчинскими есть основания говорить о второй модели — фамилия образована от личного имени или прозвища через цепочку отчеств.

В основе фамилии лежит имя Верча. Это не полное церковное имя, а уменьшительная, народная форма. Наиболее вероятно, что Верча — это вариант имени Вера. В христианской традиции имя Вера (вместе с Надеждой и Любовью) входило в число трёх добродетелей. Интересно, что в греческом оригинале это имя звучало как Пистис, но в славянские языки оно пришло не в звуковом заимствовании, а в буквальном переводе — как Вера. Уменьшительная форма Верча могла возникнуть в разговорной речи, особенно в западнославянских или пограничных с ними диалектах (например, в чешском есть имя Vira, что и дало вариант Верча).

Словообразовательная цепочка здесь простая: Верча → Верчин (сын Верчи, так называли его ребёнка) → Верчинский (потомок Верчина, то есть внук или правнук Верчи). Суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — Верчин), а -ский добавлял оттенок «из рода тех, кто носит это имя». Такой способ образования фамилий был характерен для шляхетских и дворянских родов Речи Посполитой, откуда модель распространилась и на русские земли.

Говорить о точной дате и месте возникновения фамилии Верчинский сложно: процесс формирования фамилий у славян шёл несколько столетий, с XV по XVIII век. Однако можно предположить, что корни фамилии — в западных или юго-западных регионах, где были сильны польские и чешские влияния. В целом фамилия Верчинский — это не только семейное имя, но и памятник тому, как в бытовой речи перерабатывались церковные имена, приобретая местный колорит.