Фамилия Видулин образована от прозвища Видуля. По одной из версий, оно ведет свое начало от нарицательного «вид» - «внешний облик, внешность, наружность, производящая выгодное впечатление», «открывающаяся взгляду картина окружающей природы, местности». Вероятно, прозвище либо отражало черты внешности основателя фамилии (приятная наружность), либо содержало указание на особенности места жительства предка (с красивым видом на море, лес и т.п.). Возможно также, что основой для прозвища послужил глагол «видеть» - «воспринимать зрением», «обладать способностью проникать в сущность чего-либо». В таком случае Видулей могли прозвать зоркого, внимательного, проницательного человека. Согласно еще одной гипотезе, прозвище связано с мордовским «видемс» - «сеять». Исходя из этого, можно предположить, что Видулей окрестили крестьянина-землепашца. Наконец, не исключено, что фамилия Видулин восходит к производной форме крестильного мужского имени Давид (в переводе с древнееврейского - «любимый») - Видуля. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Видуля, со временем получил фамилию Видулин.