Фамилия Виховский образована от аналогичного прозвища, которое восходит к топониму Вихово. Так называется поселение, расположенное в Липновском повяте в Польше. Вполне вероятно, что предок Виховских родился или долгое время жил в этом населенном пункте. Само название Вихово ведет свое начало от имени первого поселенца Вих. Это имя является производной формой латинского имени Винцентий, которое на русский язык переводится как «победитель».