Фамилия Вильбергер образована от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Вильберг. Так называется населенный пункт рядом с немецким городом Паденборн, который расположен на северо-востоке земли Северный Рейн-Вестфалия. Компонент –ер является суффиксом принадлежности. Так могли назвать выходца из Вильберга. Так, например, в Книге памяти Республики Коми упоминаются Валентина Иосифовна Вильбергер, родившаяся в 1953 году, Виктор Климентьевич Вильбергер, родившийся в 1938 году, Владимир Иванович Вильбергер, родившийся в 1947 году.