Фамилия Вильев образована от прозвища Виль. По одной из версий, оно ведет свое начало от глагола «вилять» - «колебаться из стороны в сторону», «хитрить, лукавить, увертываться». Вероятно, прозвище отражало особенности характера и поведение основателя фамилии (нерешительность, неуверенность, застенчивость, либо хитрость, изворотливость). Возможно также, что основой для прозвища послужило белорусское существительное «вiлi» - «вилы, ухват». В таком случае прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность предка: он мог быть крестьянином-земледельцем, мастером по изготовлению сельскохозяйственного инвентаря, либо заниматься заготовкой сена. Согласно еще одной гипотезе, прозвище связано с украинским прилагательным «вильний» - «извилистый». Исходя из этого, можно предположить, что Вилей могли называть того, кто жил у изгиба дороги, либо же человека с непростой судьбой. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Виль, со временем получил фамилию Вильев.