Фамилия Вилконис — редкий для России пример фамилии, образованной по литовской модели. В отличие от русских фамилий на -ов, -ев или -ин, которые указывают на принадлежность («чей?»), литовские фамилии на -ис, -ас, -ус — это форма именительного падежа, то есть прямое именование человека. Вилконис — это не «чей-то», а «кто». Основа здесь — «вилкас» (vilkas), что по-литовски значит «волк». Таким образом, перед нами типичная фамилия-прозвище, которая закрепилась за человеком, сравниваемым с волком по характеру, внешности или образу жизни.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: корень vilk- (волк) плюс суффикс -on- и окончание -is. Суффикс -on- в литовских фамилиях часто указывает на прозвищное происхождение, иногда с оттенком увеличительности или характерности. То есть Вилконис — это не просто «волк», а скорее «волчище» или «тот, кто сродни волку». В польском языке тоже есть похожая фамилия Вилконь (Wilkonia), но окончание -ис однозначно указывает на литовские корни носителя.

Географически фамилия Вилконис сконцентрирована в Литве, а в России встречается у потомков литовцев, переселившихся в XIX–XX веках. Это могли быть крестьяне из Сувалкской или Ковенской губерний, которые переезжали в Сибирь, Прибалтику или центральные регионы России в ходе столыпинской реформы или после Второй мировой войны. Социальный состав — преимущественно крестьянство и мелкие ремесленники, так как дворянская литовская фамилия обычно оканчивалась бы на -ичюс или имела бы приставку.

Интересно, что фамилия Вилконис могла быть и топонимической — от названия деревни Вилконис (Vilkonys) в Литве. Таких хуторов и сел несколько, и жители нередко брали фамилию по месту рождения. В любом случае, этимологическое ядро одно — волк. В литовской мифологии и фольклоре волк был двойственным символом: и опасным хищником, и проводником между мирами, поэтому прозвище могло нести не только отрицательный, но и оберегающий смысл.