Фамилия Вильвовский восходит к гидрониму Вильва (так называются несколько рек в Пермской области). Само название имеет коми-пермяцкое происхождение и в переводе на русский язык означает «новая вода». Очевидно, основатель рода Вильвовских жил некоторое время на берегу одной из этих рек, за что и получил прозвище Вильвовский. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Вильвовец, со временем получил фамилию Вильвовский.