Фамилия Винжановы образована от прозвища или имени Винжан, которое, скорее всего, получил выходец из деревни Винжа. Эта деревня находится в Тверской области, и её название имеет карельские корни. Точное значение слова «Винжа» не установлено, но ономасты предполагают, что оно восходит к двум финно-угорским основам, которые можно перевести как «реветь» и «вода». Если эта версия верна, то Винжа буквально означает «ревущая вода» — возможно, речь о шумном ручье или порожистой речке. Прозвище Винжан, таким образом, указывало на человека, связанного с этим местом. Фамилия образована по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который означает принадлежность: «чей?» — Винжанов, то есть сын или потомок Винжана. В отличие от многих фамилий, образованных от крестильных имён или профессий, эта имеет чёткую географическую привязку, что делает её ценным маркером для историков и краеведов. Других убедительных версий происхождения основы «Винжан» в русской ономастике нет — это слово не встречается в древнерусских документах как личное имя или прозвище, что косвенно подтверждает его топонимическое происхождение. Фамилия редкая, и её носители, вероятно, долгое время были компактно связаны с Тверской землёй.