Фамилия Висовщук — один из тех редких случаев, когда разбор сразу упирается в неочевидную основу. С первого взгляда кажется, что корень здесь «вис-», как в «висеть» или «вислый». Но если приглядеться к словообразовательной модели, становится ясно: фамилия западноукраинская, скорее всего, родом из Волыни или Галичины. Суффикс «-щук» (фонетический вариант «-чук») указывает на сына или ученика мастера: «Висовщук» буквально значит «сын Висовца» или «маленький Висовец». А вот «Висовец» — это уже отчество или прозвище от основы «Висо-».

Самая вероятная версия: основа «Висо-» — это сокращённая форма от имени Виссарион или от польского Wysocki, которое в украинской передаче могло дать Висоцький. Тогда Висовец — человек, выходец из села Висоцьк (таких сёл несколько на Ровенщине и Львовщине). Висовщук, таким образом, — потомок выходца из Висоцька. Менее правдоподобно, но возможно, что корень связан с диалектным «вис» — «вязкий, липкий» или «висок» — «затылок». В таком случае прозвище Висовец могли дать человеку с длинной шеей или с вислыми усами, но это уже догадка без твёрдой опоры на географию.

На письме фамилия могла колебаться: в польских метриках встречается Wysowszczuk, а в советских документах закрепилось «Висовщук». Носители фамилии сегодня редки, разбросаны по Западной Украине, частично в Беларуси и среди эмигрантов в Канаде. Сословной принадлежности предков по одной фамилии не определить — Висовщуки могли быть и крестьянами, и мещанами, смотря по тому, из какого именно Висовца они вышли.