Фамилия Вититлов — одна из тех, что заставляет задуматься о прозвище, а не о церковном имени. В её основе почти наверняка лежит неканоническое имя или прозвище Вититло. Что оно могло означать? Самое прямое объяснение — от глагола «вититловать», то есть говорить обиняками, витиевато, замысловато. В старых говорах «вититловатый» значило «извилистый, хитрый, не прямой». Таким образом, прозвище Вититло могли дать человеку с витиеватой речью или лукавым нравом, который «плетёт словеса».

Морфологически фамилия образована по стандартной восточнославянской модели: основа «Вититл» плюс патронимический суффикс «-ов». То есть первоначально Вититлов — это «сын Вититла». Суффикс «-ов» указывает на принадлежность, и в XVI–XVII веках так называли крестьян и посадских людей, у которых фамилии ещё не закрепились, а были прозвищными отчествами.

Интересно, что фамилия крайне редкая. По данным переписей, она почти не встречается за пределами Центральной России, с небольшим сгустком в бывшей Рязанской губернии и в Поволжье. Это наводит на мысль, что прозвище Вититло носило местный, диалектный характер. В словаре Владимира Даля «вититловатый» отмечено как рязанское слово. Значит, предки носителей фамилии с высокой вероятностью были крестьянами или ремесленниками из тех краёв, получившими уличное прозвище за особенность речи или характера.

Версия о происхождении от крестильного имени (например, от греческого Виталий или латинского Виктор) маловероятна: фонетическая цепочка «Виталий → Вититло» необъяснима и искусственна. Спорных гипотез, кроме словарной, по этой фамилии практически нет — она настолько прозрачна по корню, что не нуждается в натяжках.