Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Витмановский - это польская форма немецкой фамилии Витман. По одной из версий, фамилия Витман образована от аналогичного прозвища, которое восходит к нижненемецкому слову witman - «член совета, консул». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Витман относилось к числу «профессиональных» именований, содержавших указание на род занятий человека. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит имя Вит, которое является краткой формой нескольких древнегерманских имен, содержащих в себе компонент widu - «дерево». Также возможно, что Вит — это уменьшительная форма личного имени Витус, которое восходит к латинскому vita – «жизнь».