Фамилия Визовский — редкий случай, когда прозрачная на первый взгляд основа оказывается ловушкой. Соблазнительно связать её с «визой» (документом) или глаголом «визжать», но ни то, ни другое не выдерживает критики с точки зрения исторической ономастики. Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение (географический признак), а вот корень Виз- заставляет искать топоним.

Самая вероятная версия — фамилия происходит от названия населённого пункта типа Визово или Визов. Такие названия могли возникнуть от диалектного слова «виз» — в некоторых русских говорах так называли вязкое, топкое место, болотистую низину. Человек, владевший землёй или живший в урочище Виз, получал прозвание Визовский — «тот, кто из Визова». Эта модель типична для польской и западнорусской шляхты: князья Вяземские (от Вязьмы), помещики Уваровы (от Увара). Визовский мог быть мелкопоместным дворянином или однодворцем, чья фамилия закрепилась за поместьем.

Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с личным именем Виз. В древненовгородских берестяных грамотах встречается имя Визъ — возможно, сокращение от Виссарион или скандинавского Vísi (вождь). Тогда Визовский — «сын Виза», но суффикс -ский для патронимов нехарактерен, обычно он указывает на «владельческий» оттенок. Поэтому топонимическое объяснение надёжнее.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Речи Посполитой — современным Беларуси, Смоленщине, западной Украине. В дореволюционных метрических книгах Визовские изредка встречаются среди православной шляхты Могилёвской и Витебской губерний. В советское время фамилия почти исчезла: многие носители сменили её на более «благозвучные» варианты или ассимилировались.

Интересная деталь: в польском языке есть фамилия Wizowski (от города Визна), и русский Визовский может быть её русифицированным вариантом. Проверить это можно по архивным записям: если предки писались через «W» — перед вами полонизированный корень. Если же всегда через «В» — скорее всего, исконное восточнославянское образование от болотистой местности.