Фамилия Влащевская — женская форма польско-белорусской фамилии Влащевский (или Влощевский). Её основа восходит к корню «влащ-/влощ-», который в восточнославянских говорах связан с глаголом «волочить» или «влачить». В старину «влащ» или «волоч» могло означать человека, который тащит что-то тяжёлое, бурлака, или же — в более узком смысле — того, кто занимался волоком (перетаскиванием судов между реками). Такое прозвище давали сильному, выносливому работнику, а позднее оно закрепилось как фамильное.

Суффикс «-ский» указывает на дворянское или шляхетское происхождение. В Речи Посполитой фамилии на «-ский» обычно носили землевладельцы, чьи родовые имения назывались по тому же корню. Например, могло существовать селение Влащево или Влощево (от «влощина» — выволоченное, расчищенное место). В таком случае Влащевский — это «тот, кто из Влащева», то есть шляхтич, владевший этим хутором или деревней.

Встречается и более прозаичная версия: фамилия могла образоваться от прозвища Влащ — так в западных губерниях Российской империи называли медлительного или неряшливого человека («влачится еле-еле»). Но для фамилии с «-ский» первая версия — топонимическая — выглядит убедительнее, поскольку такие фамилии редко давали просто по бытовому прозвищу.

В современной России фамилия Влащевская редкая. Её носительницы сосредоточены в основном в западных областях — Брянской, Смоленской, Псковской, а также в Беларуси. Это неудивительно: именно там исторически жила мелкая шляхта, носившая фамилии на «-ский». Влащевские — не исключение, и их родословная, скорее всего, уходит корнями в XVI–XVII века, в земли Великого княжества Литовского.