Фамилия Водвозова — яркий пример того, как прозвище, данное по роду занятий, закрепилось в качестве родового имени. В её основе лежит составное слово «водовоз»: человек, который доставлял воду в бочках на лошади или вручную. В России до появления централизованного водопровода это была распространённая и уважаемая профессия, особенно в городах. От прозвища Водовоз образовалась фамилия Водовозов, а форма Водвозова — это, скорее всего, диалектный или просторечный вариант произношения, где гласный «о» в начале слова редуцировался или выпал, упрощая произнесение.

Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: Водвозов — это сын или потомок Водовоза. Такая модель образования типична для русских фамилий, которые складывались в XV–XVII веках. Интересно, что фамилия сохранила именно разговорную, «живую» форму, а не книжную. В официальных документах того же времени могли писать и Водовозов, но в быту закрепился более короткий вариант. Это говорит о том, что фамилия бытовала в среде, где письменная фиксация была вторичной, а устная традиция — первичной.

Географически фамилия Водвозова скорее всего связана с северными или центральными губерниями России, где водовозный промысел был особенно развит из-за удалённости от рек и озёр. Встречается она реже, чем Водовозов, что делает её более локальной. Если вы носите эту фамилию, можно предположить, что ваш предок не просто возил воду, а, возможно, обслуживал целый квартал или имел свою водовозную бочку — в то время это был стабильный и доходный бизнес.

Сравните с однокоренными фамилиями: Водонос, Водоносов, Водопьянов. Все они объединены темой воды, но Водвозова — самая «профессиональная» из них. Она не содержит оценки (как «пьяница» у Водопьянова), а только называет занятие. В словаре русских фамилий Б. Унбегауна такие фамилии по роду деятельности отнесены к числу наиболее древних и массовых, но конкретно форма Водвозова — редкий фонетический след живой народной речи.