Фамилия Волушенко — типичный пример украинской модели образования фамилий. Суффикс -енко означает «маленький» или «сын», то есть Волушенко — это буквально «сын Волуши». Таким образом, в основе фамилии лежит личное имя или прозвище Волуша.

Чаще всего Волуша — это народная, уменьшительная форма крестильного имени Владимир. В народном сознании имя Владимир осмыслялось как «владеющий миром» (от слов «владѣти» и «миръ» в значении «спокойствие, вселенная»). Отсюда пошли многочисленные ласкательные варианты: Володя, Воля, Волоша, Волуша. В этом случае ваш предок по мужской линии носил имя Владимир, а в быту его звали Волуша.

Менее вероятная, но тоже возможная версия связывает прозвище Волуша с родом занятий. Оно могло произойти от слова «валуй» — так в южнорусских говорах называли пастуха, который пас волов или коров (от «вол»). Прозвище Волуша в этом случае указывало бы на профессию предка. Однако версия с именем Владимир выглядит предпочтительнее, так как суффикс -уш- (как в Ванюша, Петруша) чаще образует именно ласкательные формы от полных крестильных имён, а не от названий профессий.

Фамилия Волушенко — украинская по происхождению, но встречается и в России, особенно в областях, граничащих с Украиной, и в казачьих регионах. Она прошла долгий путь от ласкового домашнего имени до официальной фамилии, закрепившейся за потомками того самого Волуши.