Фамилия Волушенков — один из тех случаев, где внешне ясная основа обманчива, а суффикс указывает на довольно редкий путь образования. На первый взгляд кажется, что корень «вол-» отсылает к волку, но это неверно. В русских фамилиях от «волк» мы видим формы Волков, Волчков, Волченков, Волчанинов — с характерным чередованием к/ч. Здесь же этого нет, и «Волушенков» стоит в стороне.

Скорее всего, в основе лежит не зверь, а имя или прозвище Волуша. Это уменьшительная форма от канонического имени Владимир (в народной форме Володимир) или, что ещё вероятнее, от редкого крестильного имени Вукол (греч. «пастух»). В русских говорах имя Вукол нередко переделывали в Вукола, а затем в Волуша — через замену корня под влиянием простонародной этимологии. Могло быть и прозвище от диалектного «волух» (пастух, особенно в южных и западных регионах), но суффикс «-уш-» скорее указывает на ласкательную форму личного имени.

Суффикс «-енков» — патронимический, типичный для фамилий центральной России, особенно Рязанской, Тамбовской, Воронежской губерний. Он означает «сын Волушенка», то есть внук или потомок Волуши. Модель образования: имя Волуша → отчество Волушенко (сын Волуши) → фамилия Волушенков (потомок Волушенко). Это так называемые «полуотчества» на -енко, которые закрепились как фамилии при переселении на север или при переходе в податные сословия.

Социально фамилия — крестьянская или мещанская. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, и в родословных книгах она не встречается. Это фамилия человека, чей предок был либо сыном Вукола, либо пастухом — в зависимости от того, какой корень считать исходным. Версия с пастухом (от «волух») кажется более прозаичной, но лингвистически менее надёжной: в документах фамилии от «волух» обычно дают Волухов, Волухин, а не с суффиксом -енков.

В современных справочниках и телефонных базах Волушенковы встречаются редко, в основном в Рязанской и Липецкой областях, что подтверждает ареал фамилий на -енков. Фамилия не перепутана с Волошенковым (от «волох» — румын) или Волощенковым — это разные корни.