Фамилия Ворик — редкий пример того, как одно и то же слово могло иметь совершенно разный смысл в зависимости от региона и эпохи. Сразу скажем: её происхождение спорно, и у лингвистов есть две основные версии, которые ведут в разные стороны.

Первая, самая очевидная, связывает фамилию с прозвищем Вор. Но не спешите с выводами. В старину «вором» называли не только того, кто крадёт, но и мошенника, плута, обманщика, а порой и просто бездельника или разбойника. Прозвище было не столько уголовным, сколько бытовым: так могли назвать хитрого или нечистого на руку человека. Фамилия Ворик в этом случае — патроним, то есть «сын Вора». Суффикс -ик здесь ключевой: в русских фамилиях он встречается редко, но характерен для украинской ономастики. Выходит, что носитель фамилии — потомок человека, которого в украинской или южнорусской среде прозвали Вором.

Вторая версия полностью меняет картину. Согласно ей, в основе лежит украинское мирское имя Воріх — «горох». Такие «растительные» имена давали детям в языческой традиции: считалось, что, назвав младенца Горохом, родители передают ему свойства этого растения — урожайность, плодовитость, процветание. Ребёнок как бы входил в родство с природой. Со временем прозвище Воріх закрепилось за семьёй, а при переходе в русскую письменность потеряло мягкий знак и превратилось в Ворик.

Какая версия правдоподобнее? В пользу «гороховой» говорит то, что фамилии от названий растений — массовое явление (сравните: Горохов, Орехов, Бобров — от боба). А вот фамилии напрямую от слова «вор» с суффиксом -ик встречаются реже: обычно они оформлялись как Воров, Воркин или Воробьёв (от воробей, а не от вор). Поэтому, хотя обе гипотезы имеют право на жизнь, вторая — с украинским именем Воріх — выглядит более органичной для крестьянской среды, где не стремились закрепить за родом криминальное прозвище.

Географически фамилия Ворик тяготеет к западным и южным областям бывшей Российской империи — территориям современной Украины и Беларуси. В центральных великорусских губерниях она почти не встречается, что косвенно подтверждает украинский след в её образовании.