Фамилия Воросалов — редкий случай, когда корень слова не лежит на поверхности. Чтобы понять её происхождение, нужно отбросить типичное окончание -ов и присмотреться к основе «Воросал». Сразу бросается в глаза, что она не похожа на распространённые прозвища от животных, птиц или ремёсел. Скорее всего, перед нами диалектное или искажённое слово, которое в разное время могло звучать иначе.

Самая вероятная версия связывает Воросалова с глаголом «ворошить» или существительным «ворох» (куча, груда). В северных и центральных говорах России слово «ворос» или «воро́с» могло означать нечто взбитое, рыхлое, а также человека, который постоянно что-то перекладывает, суетится или, наоборот, работает с сеном, зерном. Прозвище Воросал — это активный деятель, «ворошитель». Человек, который «ворошит» дела, либо конкретный работник на току или сеновале. Суффикс -ал в русских прозвищах встречается нечасто, но он характерен для имён, образованных от глаголов действия (например, «ломал», «кидал»), и придаёт основе оттенок просторечия и активности.

Менее очевидная, но допустимая гипотеза — связь с личным именем или прозвищем Ворос, которое могло быть вариантом крестильного имени Варсонофий или Варлаам. В народном произношении такие имена часто упрощались: Варсонофий превращался в Ворсон, а от него — в Вороса. Тогда Воросал — это «сын Вороса», а Воросалов — уже «внук». Однако эта цепочка сложнее, и у неё меньше лингвистических подтверждений, чем у «ворошильной» версии.

География фамилии тоже подсказывает ответ. Воросаловы — фамилия редкая, но с заметным следом в Тверской, Ярославской и Вологодской областях. Это как раз зона, где диалектное слово «ворос» в значении «куча» или «ворох» было в ходу, и где активно занимались сельским хозяйством. Предок-носитель фамилии мог быть крестьянином, работавшим на гумне, или просто обладателем прозвища за манеру «ворошить» всё вокруг. В любом случае, фамилия Воросалов — живой свидетель того, как простое действие или бытовая деталь становились основой для родового имени, пережившего века.