Фамилия Ворошилюк — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка связано не с характером или внешностью, а с конкретным действием, которое предок выполнял часто или профессионально. Разбираем её по косточкам.

Основа — глагол «ворошить» (шевелить, перебирать, рыться). В диалектах у него были и более узкие значения: «ворошить сено» (переворачивать для просушки), «ворошить зерно» (перелопачивать в амбаре). Человек, которого прозвали Ворошилой, — это не просто непоседа, а скорее работник, занятый на сенокосе, на току или в амбаре. Прозвище могли дать и за манеру постоянно перекладывать вещи, копаться в них, но в крестьянской среде ремесленная привязка вероятнее.

Суффикс -юк указывает на западноукраинское или белорусское происхождение. В этих регионах -ук/-юк — типичный патронимический суффикс, означающий «потомок, сын кого-то». Ворошилюк буквально читается как «сын Ворошилы». Мужское прозвище Ворошила было вполне употребительным: оно зафиксировано в старых писцовых книгах (например, в новгородских землях XV–XVI веков встречается крестьянин Ворошила). Фамилия, таким образом, образовалась по классической восточнославянской модели: от прозвища с помощью суффикса принадлежности.

Интересна география фамилии. В отличие от массовых Ворошиловых, которые разошлись по всей России, Ворошилюки плотнее всего привязаны к Волынской, Ровенской и Житомирской областям Украины, а также к прилегающим районам Беларуси (Брестчина). Это зона, где и сейчас активно бытуют фамилии на -ук/-юк. Встречаемость фамилии за пределами этого ареала — единичные случаи, связанные с миграциями XX века.

Версия о связи с именем Варсонофий (через народную форму Вороша) маловероятна для данной модели: от церковных имён на -юк образуются фамилии типа Ивасюк, Панасюк, а Варсонофий — редкое монашеское имя, которое редко давали в миру. Так что корень у Ворошилюка однозначно не календарный, а прозвищный, трудовой.