Фамилия Воскрывко звучит необычно, но её происхождение прозрачнее, чем кажется на первый взгляд. В её основе лежит украинский или южнорусский глагол «воскрывать» — то есть «открывать», «вскрывать». Перед нами яркий пример прозвища по действию или профессии. Предка могли называть Воскрыва (или Воскрывка) за то, что он вскрывал что-то: сундуки, замки, конверты, а возможно, и тела — если был цирюльником или лекарем, занимавшимся кровопусканием. Однако не стоит сразу думать о криминале: чаще такие прозвища давали людям, которые первыми вскрывали новый урожай, бочку с мёдом или просто были расторопными, «открытыми» людьми.

Украинский суффикс -к- и типичное окончание -о указывают на то, что фамилия сформирована в западнорусских или малороссийских землях. Формант -ко (Воскрывко) — один из самых распространённых в украинской ономастике. Он превращал прозвище в фамилию, означая «сын» или «потомок» Воскрывы. Таким образом, первый носитель фамилии был, скорее всего, сыном человека по прозвищу Воскрыва.

Интересно, что в русском языке есть однокоренные фамилии — Воскрылов, Воскрылин, но они встречаются редко. Воскрывко стоит особняком: в ней сохранился древний глагольный корень, который в литературном языке почти вытеснен приставкой «вс-» (вскрывать). В диалектах же форма «воскрывать» бытовала долго, особенно на юге России и Украине. Это делает фамилию лингвистическим маркером: её носители почти наверняка происходят из регионов, где говорили на суржике или украинских говорах.

География фамилии сегодня размыта, но по архивным данным XIX века встречается преимущественно в Харьковской, Полтавской и Курской губерниях. Дворянского происхождения у неё нет — это крестьянская или казацкая фамилия, образованная от бытового прозвища. Сословных привилегий она не давала, зато сохранила живое слово, которое уже почти исчезло из речи.