Происхождение

Фамилия Вралова

Фамилия Вралова — редкий случай, когда написание расходится с ожидаемой логикой. На слух она воспринимается как производная от «враль», то есть от прозвища любителя приврать. Однако исторически это, скорее всего, не так.

Слово «враль» в значении «лжец, обманщик» известно в русском языке с XVI века, и фамилии от него действительно встречаются — Вралёв, Вральщиков, Вральский. Но форма Вралова образована иначе. В ней отчётливо видна основа «врал-» и суффикс -ов-, но ударение в исходной форме должно падать на первый слог: Вралов. Если бы фамилия происходила от прозвища Враль, она бы звучала как Вралёв (с суффиксом -ёв-, который даёт ударное окончание). А Вралов — это притяжательное прилагательное от имени или прозвища Врал, где корень, возможно, не связан с обманом.

Самая вероятная версия — связь с глаголом «врать» в его древнем, ныне утраченном значении. В древнерусском языке «врати» означало «говорить», «болтать», «бормотать», а также «кипеть» или «бурлить» (отсюда «врач» — тот, кто заговаривает, «ворчать»). Прозвище Врал могли дать не вруну, а говорливому человеку, болтуну, заклинателю. Вторая, менее очевидная гипотеза — связь с диалектным словом «врала» (женский род) — так в некоторых говорах называли неуклюжую, медлительную женщину или корову, которая плохо ходит. Тогда Вралова — это «жена Врала», где мужское прозвище означало нерасторопного человека.

Фамилия явно недворянская. Суффикс -ов указывает на крестьянское или мещанское происхождение — такую фамилию давали по отцу, которого в документах записывали как Врал. Встречается она преимущественно в центральных областях России и в Поволжье, но крайне редко. В дореволюционных переписях единичные носители фиксировались как государственные крестьяне.

Интересная деталь: в некоторых старых записях XIX века фамилию писали через «о» — Вралова, но в метрических книгах иногда проскальзывает вариант Вралёва. Это как раз и показывает, что народное произношение тяготело к осмыслению через «враль», а книжная фиксация сохраняла исходную форму. Так что современный носитель фамилии Вралова может быть потомком не лжеца, а просто говорливого предка — и это куда менее обидно.

Поделиться

Похожие фамилии