Фамилия Вуевскя — редкий случай, когда написание уже подсказывает главную загадку. Окончание «-скя» вместо привычного «-ская» выдает не русскую, а польскую или белорусскую огласовку. В польском языке прилагательные женского рода в именительном падеже часто оканчиваются на -ska, но в русской передаче твердое «с» могло смягчиться, или же фамилию записали на слух с местным диалектным произношением. Таким образом, перед нами почти наверняка вариант фамилии Вуевская, у которой «-скя» — это не ошибка, а живой след региона бытования, скорее всего, западных областей бывшей Российской империи.

Основа фамилии — «Вуев-» — восходит к имени или прозвищу Вуй. В польском и белорусском языках «вуй» (wuj) означает «дядя по матери», то есть брат матери. В старину такое родственное прозвище могли дать человеку, который жил с семьей сестры, воспитывал племянников или просто отличался особым положением дяди в доме. Суффикс «-ев» в основе указывает на принадлежность: Вуев — «сын Вуя» или «из рода Вуя». А добавление форманта «-ск-» превращает отчество в фамилию по модели польской шляхты или православных мещан: Вуевский → Вуевская → Вуевскя.

В отличие от распространенных фамилий на «-ов», модель на «-ский» в этой части Европы часто указывала на владельческий или географический признак. Но в случае с Вуевскя корень — личное прозвище, а не название села. Это значит, что предок носителя фамилии был не помещиком, а скорее крестьянином или мещанином, которого в документах записали по отцу-дяде. Сословная принадлежность здесь невысокая: в Речи Посполитой такую фамилию могли носить и безземельные шляхтичи, и крестьяне, получившие фамилию при переходе на русское делопроизводство.

Написание «Вуевскя» — это ключ к географии. Если бы фамилия была записана в центральной России, она бы звучала как Вуевская. Вариант с «скя» встречается в польских метриках и белорусских православных книгах XIX века, где русские чиновники или ксендзы записывали фамилии на слух, не всегда соблюдая литературную норму. Сегодня такая форма — редкость, и ее носители, скорее всего, имеют корни в западных губерниях: Гродненской, Виленской, Минской или на территории современной восточной Польши.