Фамилия Выааы — исключительный случай даже для русской ономастики. В ней нет ни одного гласного звука, привычного для славянской морфологии, и она не подчиняется стандартным моделям образования фамилий на -ов, -ин или -ский. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а результат транслитерации или адаптации иноязычной фамилии, записанной кириллицей.

Наиболее вероятное объяснение — фамилия Выааы могла возникнуть в среде народов Северного Кавказа, например, у адыгов или абхазов, где встречаются комплексы согласных звуков, нехарактерные для русского языка. При переписи населения или в документах XIX–XX веков такую фамилию могли записать «на слух» буквами, которые передают лишь примерное звучание, без учёта русской орфографии. В этом случае корень фамилии не поддаётся этимологии через русский язык — он принадлежит к другой языковой системе.

Другая, менее вероятная версия — искусственное происхождение. Фамилия могла быть придумана в советское время при смене документов или возникнуть как канцелярская ошибка: например, при многократном копировании изначально более длинной или сложной фамилии (вроде Высоцкий или Вышнеградский) произошло искажение до сочетания «Выааы». Подтвердить или опровергнуть эту гипотезу можно только архивными изысканиями.

Поскольку фамилия уникальна и не встречается в массовых базах данных, говорить о сословной принадлежности или географическом распространении предков затруднительно. Единственное, что можно утверждать с уверенностью: носитель фамилии Выааы — обладатель крайне редкого ономастического артефакта, который, скорее всего, хранит следы не славянского, а кавказского или иного неславянского происхождения.