Фамилия Выаыа — один из тех редких случаев, когда письменная фиксация почти наверняка исказила исходное звучание. Скорее всего, перед нами не оригинальная славянская фамилия, а результат многократной ошибки при переписи или записи со слуха. В русской ономастике нет корня «выа-» или «ыа-», поэтому логично предположить, что первоначальная основа была утеряна или неузнаваемо изменена.

Самый вероятный сценарий — это описка или «исправление» фамилии, где буквы перепутали местами или заменили похожими по начертанию. Например, в дореволюционных документах рукописные «л» и «ы», «и» и «а» часто путали. Возможно, исходная фамилия звучала как Вылов, Выловов, Выляев или Выгаев. В таком случае основа восходит к древнерусскому глаголу «выти» (выть) — кричать, завывать, или к слову «выл» (от «вытье»). Прозвище Вылый могли дать человеку с громким, тягучим голосом или плаксивому ребенку.

Другой вариант — фамилия образована от диалектного слова «выя» (шея). В некоторых говорах «выя» означала длинную, тонкую шею, а «выатый» — долговязый человек. Если предположить, что в основе лежало прозвище Выя (сравните с фамилией Шеин, от «шея»), то суффикс -а мог быть либо остатком притяжательной формы («Выин» → «Выа»), либо результатом порчи окончания.

Географически фамилия Выаыа не привязана ни к одному региону России — в современных базах она практически отсутствует. Это дополнительно указывает на её искусственное или случайное происхождение. Если вы носите эту фамилию, стоит поискать её в метрических книгах XIX века: скорее всего, в одной из записей вы найдёте вариант, от которого она произошла, — Вылов, Выляев или Выгин.