Фамилия Вятчинина принадлежит к распространённому в русском ономастикону типу «географических» фамилий, но с редким и выразительным корнем. Основа здесь — слово «вятка» или «вятский», то есть «тот, кто родом с реки Вятки или из Вятской земли». В старину жителей этого края называли вятчанами, в просторечии — вятчиками. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Вятчинин — сын Вятчина, то есть потомок человека, получившего прозвище Вятча или Вятчик. Женская форма Вятчинина закрепилась как фамилия от мужской основы, что типично для русских фамилий на -ин.

Интересна не столько география, сколько словообразовательная модель. В отличие от фамилий на -ов (Вятков, Вяткин), суффикс -ин чаще всего присоединялся к основам на -а, -я. Прозвище «Вятча» (или «Вятка») могло быть не только этнохоронимом, но и личным именем-характеристикой. Вятка — это не только река и город, но и диалектное слово, означавшее «бродяга», «шатун» (по Далю, «вятка» — шатун, человек, который «вятится» — бродит без дела). Однако в случае с фамилией более правдоподобна версия с местом жительства: предки носителя фамилии переселились из Вятского края в другие области, и их прозвали по происхождению.

Фамилия Вятчинина встречается в центральных регионах России, особенно в бывших вотчинах, куда переселяли вятских крестьян в XVII–XVIII веках. В переписных книгах и ревизских сказках можно найти крестьян с таким прозвищем, например, в Нижегородской или Костромской губерниях. Сословно это почти наверняка крестьянская или мещанская фамилия: дворянские роды редко образовывались от названий местных жителей, если только не шла речь о землевладении.

Поскольку фамилия содержит двойной суффикс (-чин- + -ин), она могла возникнуть и от отчества: Вятчич (сын вятчанина) → Вятчинин. Такая модель типична для северных и вятских говоров, где цокали и смягчали окончания. В любом случае, Вятчинина — фамилия с ясным следом: она указывает на человека, чьи корни уходят в суровый и богатый историей Вятский край.