Фамилия Вывденко звучит необычно, и её разбор сразу наталкивает на украинское происхождение. Суффикс -енко — один из самых распространённых в Украине, он указывает на «малого», «сына» или «потомка» человека, названного в основе. В данном случае основа — Вывд-, что является сокращённой формой от имени или прозвища.

Скорее всего, перед нами производное от имени Вывид (или Вывед), которое в свою очередь могло быть народной формой крестильного имени Венедикт. В украинской традиции имя Венедикт нередко упрощали до Вывида, а от него уже образовывали фамилии. Второй, менее вероятный вариант — связь с глаголом «выводить» (например, выводить скот, выводить узоры), но для прозвища такая основа встречается реже: обычно она давалась человеку, который занимался разведением чего-либо или был «выводком» — младшим в семье.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины, особенно к Полтавщине и Черкащине, где суффикс -енко исторически доминировал. В России Вывденко встречается как след миграции XIX–XX веков, но остаётся редкой: носителей немного, и фамилия не вошла в массовые справочники.

С точки зрения словообразования интересен переход от основы «Вывд» к полной форме: если бы фамилия образовалась от полного имени, мы бы имели Вывиденко, но стяжение гласных дало современный вариант. Это типично для украинской ономастики, где язык стремится к экономии звуков.

Сословно предки Вывденко, скорее всего, были казаками или крестьянами. Фамилии на -енко в малороссийских губерниях часто фиксировались у свободного сельского населения, а не у дворянства, которое предпочитало польские или великорусские модели. Таким образом, ваш предок — человек из простой семьи, названный по отцу или деду, носившему имя Вывид или прозвище Вывда.