Фамилия Якимови образована от имени Яким, которое является обиходным вариантом мужского имени Иоаким. В переводе с древнееврейского языка оно означает «поставленный богом». Первоначально имя Иоаким в славянских языках стало звучать как Аким, а в некоторых местностях под воздействием «екающего» или «якающего» говоров – как Еким или Яким. Святыми покровителями этого имени считаются святитель Иоаким, епископ Новгородский (день памяти 23 февраля), преподобный Иоаким Осоговский (29 августа) и праведный Иоаким Богоотец (22 сентября). Таким образом, потомок человека, которого звали Яким, со временем получил фамилию Якимови.