Фамилия Яламов образована от прозвища Ялам, которое, вероятно, ведет свое начало от чувашского диалектного слова «ялам», то есть «степь». Вполне вероятно, что это прозвище указывало на место жительства родоначальника. Согласно другой гипотезе, прозвище Ялам восходит к карельскому слову äly, которое в переводе означает «разум». Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Яламовых был умным, рассудительным человеком. Таким образом, потомок человека, которого звали Ялам, со временем получил фамилию Яламов.