Фамилия Янголенко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Ангел. Имя Янгол является украинским вариантом крестильного мужского имени Ангел (каноническая форма Ангелий), которое восходит к греческому слову angelos – «посланник». Однако Янгол могло быть и внутрисемейным, мирским именем. Необходимо отметить, что по украинским представлениям Ангел - это Божий посланник, охраняющий людей, посредник между ними и небом. В грудном возрасте человек разговаривает только с Ангелом, а когда у него зарастает темя, он забывает все, о чем говорил с ним Ангел, и начинает говорить с людьми. В таком случае имя Янгол могло выполнять так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. В данном случае, надеясь иметь красивого и счастливого мальчика, родители назвали его Янголом. Поэтому Янголенко буквально понималось как «сын Янгола». Скорее всего, фамилия Янголенко образована от имени Янголь, которое является украинским вариантом крестильного мужского имени Ангел (каноническая форма Ангелий). Оно, в свою очередь, восходит к греческому слову angelos – «посланник». В православный именник это имя вошло в память о мучениках Ангелисе, Ангелии и Ангеле. Однако Янголь могло быть и внутрисемейным, мирским именем. Необходимо отметить, что по украинским представлениям Ангел - это Божий посланник, охраняющий людей, посредник между ними и небом. В грудном возрасте человек разговаривает только с Ангелом, а когда у него зарастает темя, он забывает все, о чем говорил с ним Ангел, и начинает говорить с людьми. В таком случае имя Янголь могло выполнять так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. Таким образом, потомок человека, которого звали Янголь, со временем получил фамилию Янголенко. Так, в Книге памяти Пермской области записан украинец Янголенко Иван Михайлович, который родился в 1905 году в деревне Марковка (Марковский р-н, Луганская обл.).