Фамилия Яранскова — женская форма фамилии Ярансков, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. Сама основа фамилии редкая и неочевидная, поэтому на ней стоит остановиться подробнее.

Словообразовательная модель указывает на суффикс -ск-, который в русских фамилиях чаще всего имеет географическое происхождение. Такие фамилии (Яранский, Ярансков) обычно давали человеку по названию местности, откуда он был родом. В данном случае наиболее вероятная версия — связь с городом Яранск, который находится в Кировской области. Предок носителя фамилии мог быть выходцем из этого города или его окрестностей. В пользу этой версии говорит и то, что фамилии на -сков (Ярансков, Курсков, Смоленсков) встречаются в тех же северных и вятских говорах, где топонимы часто переоформлялись в фамилии именно таким образом.

Менее распространённая, но возможная версия — происхождение от прозвища или неканонического имени Яран, Яраня. В русских диалектах слово «яран» могло означать «ретивый, горячий человек» или иметь иное, ныне утраченное значение. Однако в этом случае мы бы ожидали фамилию Яранов, а не Ярансков. Суффикс -ск- здесь выглядит искусственным, если не предположить, что прозвище было дано по названию местности (например, «яранский мужик»). Поэтому топонимическая версия остаётся основной.

Таким образом, фамилия Яранскова, скорее всего, указывает на то, что предки вашей семьи происходили из города Яранск или из земель, которые в старину называли «яранскими». Это не ремесленная и не «профессиональная» фамилия, а именно географический маркер, который закрепился за родом несколько веков назад. Встречаемость фамилии сегодня невысока, что подтверждает её локальное происхождение с Вятки или прилегающих регионов.