Фамилия Яйлова — редкая, и её разбор неизбежно упирается в один вопрос: откуда у неё корень? Первое, что приходит в голову — основа «яйло». В русских говорах, особенно на севере и Урале, «яйло» или «яйла» означало «пустослов», «болтун», «человек, который говорит не по делу». Прозвище Яйло могли дать болтливому или несерьёзному человеку. Фамилию образовали по продуктивной модели: к основе на -о добавили суффикс -ов (Яйлов), а от неё уже женская форма Яйлова. Мужской вариант Яйлов тоже существует, хотя встречается редко.

Но есть и другая версия, и она географически конкретна. Слово «яйла» в тюркских языках означает «летнее пастбище в горах», особенно в Крыму (Крымские яйлы). Если предки носителя фамилии были крымскими татарами или выходцами из тюркской среды, то Яйлов могло быть прозвищем по месту жительства — «живущий на яйле». Однако большинство носителей фамилии Яйловы — русские, и тюркская версия для них менее вероятна, хотя полностью исключать её нельзя. Фамилия могла возникнуть и в зоне контакта русских и тюркских народов, например, на Северном Кавказе или в Поволжье.

Обратите внимание на суффикс. Фамилия оканчивается на -ов, что типично для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён, заканчивающихся на твёрдый согласный. Это указывает на то, что фамилия складывалась в среде великорусского населения, а не, скажем, в украинской или белорусской традиции (там был бы суффикс -енко или -евич). Написание через «я» (а не «е») тоже показательно: это не «еловая» фамилия (от «ель»), а именно с гласной «я» в корне.

По географии фамилия Яйлова встречается разрозненно, без ярко выраженного гнезда. Несколько носителей зафиксировано в Свердловской области, на Алтае и в Западной Сибири. Это косвенно подтверждает версию о севернорусском или уральском происхождении: именно в этих регионах было распространено слово «яйло» в значении «болтун». В центральных областях России фамилия почти не встречается.

Так что, скорее всего, предок носителя фамилии Яйлова получил прозвище за привычку говорить много и не по делу. В народе таких не любили, но прозвище цепко держалось и позже закрепилось в фамилии. Тюркская версия — скорее красивая гипотеза, которая подходит единичным случаям, если семья знает о своих крымских или кавказских корнях.