Фамилия Язареев, по одной из версий, восходит к прозвищу Язарей, которое образовано от татарского слова «язар» - «писать». Очевидно, что прозвище Язарей получил грамотный человек, умевший написать прошение, письмо. Менее вероятно, что эта фамилия происходит от имени Язар – языческий бог у мордвы. В этом случае, так могли прозвать язычника.