Имя Юдаха — производная форма христианского имени Иуда (в переводе с иврита – «восхваляющий Бога»). Скорее всего, основатель рода Юдахиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Юдаха, со временем получил фамилию Юдахина. Среди наиболее известных однофамильцев - Юдахин Константин Кузьмич (1890-1975), языковед, академик АН Киргизии, автор трудов в области лексикографии, диалектологии, фонетики тюркских языков.