Фамилия Юкс, вероятно, образована от аналогичного прозвища, в основе которого лежит слово «юкса». Юксой на Севере называют стремянку в лыже, петлю для ноги. Вероятно, предок-основатель фамилии Юкс был лесником, часто передвигался на лыжах или занимался их изготовлением. По другой версии, в основе прозвище Юкс лежит финское существительное uksi - «дверь». В этом случае так могли прозвать, например, мастера по изготовлению дверей.