Фамилия Юлдошев — типичный пример фамилии, образованной по русской модели от восточного имени. Её основа — тюркское имя Юлдош, которое в переводе с узбекского, таджикского и ряда других языков означает «спутник», «попутчик», «товарищ». Это имя давали мальчикам, часто в семьях, где хотели подчеркнуть пожелание, чтобы ребёнок был верным другом и надёжным соратником. Русский суффикс -ев присоединился к основе на шипящий «ш» по правилам словообразования: Юлдош → Юлдошев, что значит «сын Юлдоша» или «принадлежащий Юлдошу».

Модель образования здесь проста и прозрачна. Фамилия относится к распространённому типу патронимических фамилий, которые в XIX–XX веках массово возникали у народов Средней Азии при вхождении их территорий в состав Российской империи. Местные жители получали фамилии по имени отца, оформленные русскими суффиксами -ов или -ев. Важно заметить, что в самой Средней Азии отчество до сих пор образуется с помощью окончания -евич/-овна или через частицу «оглы/кызы», а фамилия Юлдошев — это уже русифицированный вариант, закреплённый в паспортах.

Географически фамилия Юлдошев наиболее частотна в Узбекистане, Таджикистане и Кыргызстане, а в России встречается среди мигрантов и потомков смешанных браков. В русском контексте она не имеет сословной окраски — её носили и крестьяне, и ремесленники, и торговцы. В отличие от многих русских фамилий, которые могут восходить к прозвищу или профессии, Юлдошев почти всегда указывает на имя прямого предка.

Однокоренные фамилии встречаются редко, но в тюркских языках есть родственные формы: Юлдашев (с твёрдым «д» и суффиксом -ев), Юлдошов (с суффиксом -ов, встречается у таджиков). Разница в написании часто связана с особенностями местного произношения и записи в советских ЗАГСах. Версия Юлдошев с мягким «д» и суффиксом -ев — одна из самых распространённых, и именно она закрепилась в русскоязычных документах.

Если ваша фамилия Юлдошев, то с высокой вероятностью ваш предок носил имя, означавшее «товарищ». Фамилия не скрывает загадок — она прямо говорит о том, что родоначальник был человеком, которому желали быть хорошим спутником в жизни.