Имя Юпат, предположительно, является фонетическим вариантом имени Ипат. В свою очередь, имя Ипат является производной формой имени Ипатий, которое в переводе с греческого языка означает «высочайший». В православной традиции известно семь святых, носивших имя Ипатий. Одним из покровителей этого имени является угодник Божий Ипатий. Он был прозван Чудотворцем за то, что исцелял различные недуги и изгонял бесов. Скорее всего, основатель рода Юпатенковых был человеком из простого сословия. Таким образом, именование Юпатенко получил «маленький Юпат», то есть сын Юпата. Фактически фамилия Юпатенкова представляет собой отчество второго порядка: Юпатенков - сын Юпатенко и внук Юпата.