Фамилия Юплова — женская форма фамилии Юплов, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. В русской ономастике фамилии, оканчивающиеся на -ов/-ев, обычно образуются от имени или прозвища отца с помощью притяжательного суффикса. Основа здесь — Юпл, и это неканоническое имя или прозвище. Скорее всего, в его основе лежит древнерусское слово «юпа» или диалектный вариант, связанный с одеждой: «юпа» в некоторых говорах означала короткую верхнюю одежду, род кафтана или безрукавки. Тогда Юплом могли прозвать портного, либо человека, носившего такую одежду, либо того, кто её шил и продавал.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с глаголом «юпнуть» (ударить, стукнуть) в северных говорах. В этом случае прозвище Юпл могло закрепиться за драчуном или человеком с резкими движениями. Однако первая версия правдоподобнее: прозвища по роду занятий и предметам быта встречаются гораздо чаще, чем по случайным действиям.

Географически фамилия Юплов (и Юплова) редкая. Встречается в основном в центральных и северных областях России — например, в Вологодской, Костромской, Ярославской губерниях, где слово «юпа» было в ходу. Суффикс -ов указывает на относительно позднее оформление фамилии (XVII–XIX века), когда крестьяне и мещане получали фамилии по имени или прозвищу главы семьи. Так что предки носительницы фамилии Юплова, скорее всего, были людьми, связанными с шитьём или торговлей одеждой, и жили на севере или северо-востоке европейской части России.